כתוביות לעצלניםמדיניות פרטיות
עודכן: 12 בספטמבר 2026
הדבר החשוב ביותר, בקצרה: הסרטונים שלכם לא נשלחים לשום שירות חיצוני. התמלול רץ על השרת שלנו בישראל, עם מודל שמותקן עליו. לא OpenAI, לא Google, לא אף אחד אחר — הווידאו שלכם לא עובר דרכם.
1. מי אנחנו
שירות ״כתוביות לעצלנים״ מופעל על ידי נעם קובי (noamkobi7@gmail.com). מדיניות זו מתארת איזה מידע נאסף, למה, כמה זמן הוא נשמר, ומה אתם יכולים לעשות איתו — בהתאם לחוק הגנת הפרטיות, התשמ״א-1981, לרבות תיקון 13 שנכנס לתוקף באוגוסט 2025.
2. איזה מידע נאסף
| סוג המידע | מה בדיוק | למה |
|---|---|---|
| פרטי חשבון | כתובת דוא״ל, שם, תמונת פרופיל ומזהה חשבון Google | לזהות אתכם ולהצמיד את הסרטונים לחשבון שלכם |
| הסרטונים שהעליתם | קובץ הווידאו המקורי | כדי לתמלל אותו ולהחזיר לכם קובץ עם כתוביות |
| תוצרי העיבוד | התמלול, תזמון לכל מילה, בחירות עיצוב, והסרטון המוכן | כדי שתוכלו לערוך ולהוריד |
| רישום שימוש | מתי הועלה סרטון, כמה נוצל מהמכסה, זיכויים והחזרים | כדי שנוכל לענות לכם ״על מה חויבתי״, ולצרכי הנהלת חשבונות |
| עוגיית התחברות | עוגייה חתומה אחת, ללא מידע אישי בתוכה | כדי שלא תצטרכו להתחבר בכל ביקור |
איננו משתמשים בעוגיות פרסום, בפיקסלים או בכלי מעקב מסוג Google Analytics, Meta Pixel וכדומה.
3. איפה המידע נשמר
על שרת ב-Oracle Cloud, אזור ישראל מרכז (ירושלים). המידע נשאר בישראל — גם השרת וגם הגיבויים.
4. למי המידע מועבר
מספר הצדדים השלישיים מצומצם בכוונה, וזו הרשימה המלאה:
| מי | מה הוא מקבל |
|---|---|
| Google (Firebase Authentication) | ההתחברות עצמה. Google מאשרת לנו שאתם מי שאתם, ומוסרת לנו דוא״ל, שם ותמונה. הסרטונים לא מגיעים אליה. |
| Google Fonts | הדפדפן שלכם טוען גופנים משרתי Google, ולכן כתובת ה-IP שלכם ופרטי הדפדפן נחשפים אליהם — כמו בכל אתר שמשתמש בשירות הזה. אנחנו מציינים זאת כי זו העברת מידע לכל דבר. |
| Oracle Cloud | מארחת את השרת והגיבויים. כספק תשתית, אין לה גישה תפעולית לתוכן. |
כשנפעיל תשלומים: נשתמש בחברת סליקה מורשית (קארדקום). פרטי כרטיס האשראי שלכם יוקלדו בדף מאובטח שלהם ולא יגיעו לשרת שלנו כלל. אנחנו נשמור רק מזהה עסקה, סכום ותאריך — את המידע הדרוש לחשבונית ולבירור. מסמך זה יעודכן לפני שהתשלומים יופעלו.
5. כמה זמן המידע נשמר
- הסרטונים והתוצרים — כל עוד החשבון פעיל, או עד שתמחקו אותם.
- גיבויים — עותק עדכני של הקבצים, ו-30 יום של גיבויי מסד נתונים. מחיקה אצלנו מתגלגלת לגיבויים תוך עד 30 יום.
- רישומי חיוב וחשבוניות — יישמרו כנדרש בדין (בדרך כלל שבע שנים), גם אחרי מחיקת חשבון.
- עוגיית התחברות — 30 יום, או עד התנתקות.
6. הזכויות שלכם
לפי חוק הגנת הפרטיות, אתם רשאים:
- לעיין במידע שנשמר עליכם.
- לבקש תיקון של מידע שגוי.
- לבקש מחיקה של המידע ושל החשבון.
- לקבל עותק של הסרטונים והתמלולים שלכם.
לממש כל אחת מהזכויות האלה: noamkobi7@gmail.com. נשיב תוך עד 30 יום.
בשקיפות: כרגע המימוש נעשה ידנית מול הכתובת הזו. מסך הגדרות שמאפשר למחוק חשבון ולייצא נתונים בלחיצה נמצא בפיתוח. הזכות קיימת ותכובד בכל מקרה — רק הדרך למימושה עוד לא אוטומטית.
7. אבטחת מידע
- כל התעבורה מוצפנת ב-HTTPS.
- עוגיית ההתחברות חתומה קריפטוגרפית ומסומנת
HttpOnly; Secure; SameSite=Lax— היא אינה נגישה לקוד בדפדפן. - אימות זהות מול Google נעשה בבדיקת חתימה מלאה בשרת.
- בידוד בין משתמשים נבדק אוטומטית בכל פריסה: אין מסלול שמאפשר למשתמש אחד להגיע לקבצים של אחר.
- גיבוי יומי אוטומטי, מוצפן בהעברה, לאחסון נפרד מהשרת.
אם תתרחש דליפת מידע — נודיע למי שנפגע וגם לרשות להגנת הפרטיות, כנדרש בתיקון 13.
8. קטינים
השירות אינו מיועד לילדים מתחת לגיל 16. איננו אוספים מידע ביודעין ממי שגילו נמוך מכך. אם הגיע אלינו מידע כזה — נמחק אותו עם קבלת פנייה.
9. דיוור
לא נשלח לכם דיוור שיווקי ללא הסכמה מפורשת ומראש, בהתאם לסעיף 30א לחוק התקשורת (״חוק הספאם״). הודעות תפעוליות — למשל ״הסרטון מוכן״ — אינן דיוור שיווקי.
10. שינויים במדיניות
נעדכן מסמך זה לפי הצורך, ובמיוחד לפני הפעלת תשלומים. תאריך העדכון מופיע בראש העמוד. שינוי מהותי יימסר גם בהודעה בשירות.
יצירת קשר
לכל שאלה בנושא פרטיות, או למימוש הזכויות שבסעיף 6:
noamkobi7@gmail.com
אתם רשאים גם לפנות לרשות להגנת הפרטיות במשרד המשפטים.
הערה: מסמך זה נכתב כדי לתאר במדויק את מה שהשירות עושה בפועל, ולא כתחליף לייעוץ משפטי. לפני הפעלת גביית תשלום מומלץ שעורך דין יעבור עליו.